Botschaft des Staates Israel in Berlin

Offizieller Blog

Botschaft des Staates Israel in Berlin header image 1

Ausländer dürfen nicht mehr nach Israel einreisen

19. März 2020 · Allgemein

Einwohnerbehörde, 18. März 2020

Nach den Empfehlungen des Gesundheitsministeriums wird Ausländern ab heute die Einreise nach Israel nicht mehr gestattet, selbst wenn sie nachgewiesen haben, dass sie sich bei ihrer Ankunft in Heimquarantäne begeben können.

Nach zweiwöchigen Einreisebeschränkungen für alle Ausländer, die keine Staatsbürger oder Einwohner Israels sind, hat das Gesundheitsministerium empfohlen, die Einreisebeschränkungen auszuweiten, um die Ausbreitung des Coronavirus zu verhindern.

In Anbetracht dessen und gemäß den Empfehlungen des Gesundheitsministeriums wurde beschlossen, dass Ausländern, die keine israelischen Staatsbürger sind und keine israelische Staatsbürgerschaft besitzen oder keinen israelischen Wohnsitz haben, ab heute die Einreise nach Israel nicht mehr gestattet wird.

Diese Maßnahme wird sofort nach ihrer Veröffentlichung wirksam und gilt für alle internationalen Grenzübergänge.

Informationen und Updates zum Coronavirus finden Sie unter https://www.gov.il/en/General/corona_official

→ Keine KommentareTags:

COVID-19: Änderung der Arbeitsweise der Konsularabteilung

11. März 2020 · Allgemein

Wegen der Ausbreitung des Coronavirus und im Zuge der Maßnahmen, die der Staat Israel getroffen hat, ändert sich die Arbeitsweise der Konsularabteilung wie folgt (Stand 30.3.2020):

1. Die Konsularabteilung empfängt grundsätzlich keine Besucher – außer in Notfällen und auch dann nur bei vorheriger telefonischer Absprache.

Aus diesem Grund wurde die Möglichkeit der elektronischen Terminvereinbarung von der Website entfernt.

2. Anträge für Touristen-Visa werden nicht bearbeitet. Alle anderen Visaanträge werden ausschließlich postalisch beantwortet und nur bei gleichzeitiger Verpflichtung des Antragstellers zur 14-tägigen häuslichen Quarantäne. Das Formular dafür kann hier heruntergeladen werden.

3. Es ist möglich, den Großteil der konsularischen Dienstleistungen für israelische Staatsbürger postalisch abzuwickeln, wie auf unserer Website in den verschiedenen Bereichen beschrieben. Bei Vorgängen, für die eine persönliche Anwesenheit zwingend ist, und die auf Grund eines Notfalls nicht verschoben werden können, muss vorab telefonisch ein Termin vereinbart werden.

4. Notarielle Beglaubigungen können mit Hilfe privater Notare erledigt werden und mit einer Apostille verifiziert werden. In dringenden Fällen, bei denen dies nicht möglich ist, muss vorab telefonisch ein Termin in der Konsularabteilung vereinbart werden.

5. Die Konsularabteilung kann unter folgenden E-Mail-Adressen kontaktiert werden:

Israelische Staatsangehörige: consul-asst2@berlin.mfa.gov.il

Nicht-israelische Staatsangehörige: consular1@berlin.mfa.gov.il

Wir haben die telefonischen Sprechzeiten erweitert:

Montag bis Donnerstag: 10-13 Uhr und 14-15 Uhr

Tel. 030-89045511

Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.

→ Keine KommentareTags:

Außenminister Ashkenazi bei quadrilateralen strategisch-regionalen Treffen der Außenminister in Zypern

19. April 2021 · Allgemein

Außenminister Ashkenazi nahm an dem ersten quadrilateralen strategisch-regionalen Treffen der Außenminister Israels, Griechenlands, Zyperns und der Vereinigten Arabischen Emirate teil, das in Paphos, Zypern, stattfand.

Außenminister Gabi Ashkenazi beim Treffen der Außenminister Israels, Zyperns, Griechenlands und der Vereinigten Arabischen Emirate: „Iran und Hisbollah untergraben die Stabilität des Nahen Ostens und die Möglichkeit, regionalen Frieden zu erreichen. Der Einfluss des Iran durch seine Stellvertreter bringt Zerstörung und Instabilität in Syrien, im Libanon, im Irak und im Jemen mit sich. Der Iran arbeitet an der Anschaffung von Atomwaffen und entwickelt weiterhin Langstreckenraketen, die eine kritische Bedrohung für Israel und seine Nachbarn darstellen. Israel ist entschlossen, sich gegen jeden Versuch, seiner Souveränität oder seinen Bürgern Schaden zuzufügen, zu verteidigen, und wird alles tun, um zu verhindern, dass dieses radikale und antisemitische Regime Atomwaffen erwirbt.“


Heute (Freitag, 16. April 2021) wurde erstmals das regional-strategische Außenministerforum unter Beteiligung von Außenminister Gabi Ashkenazi und den Außenministern von Zypern, Griechenland, und den Vereinigten Arabischen Emiraten in Paphos, Zypern, eröffnet.

Auf dem Treffen, das auf Einladung des zypriotischen Außenministers stattfindet, werden die Außenminister die Möglichkeiten zur Förderung regionaler Projekte in den Bereichen Energie und Tourismus und Bekämpfung des Coronavirus erörtern sowie die Möglichkeit der Öffnung ‚grüner Korridore‘ zwischen den Ländern und die Bewältigung von Krisen und Notfallsituationen.

Die Außenminister werden auch regionale Fragen und die gemeinsamen Interessen der Länder angesichts der Herausforderungen für die regionale Stabilität erörtern.

AM Ashkenazi: „Das heutige Treffen ist der erste konkrete Schritt, um die positiven Auswirkungen der Abraham-Abkommen auf unsere Partner im östlichen Mittelmeerraum, auf Zypern und in Griechenland auszuweiten. In den frühesten Stadien der Abraham-Abkommen haben wir bereits über den Wohlstand und die Stabilität gesprochen, die sich infolgedessen im gesamten Nahen Osten ausbreiten würden, und heute erweitern wir den Kreis des Wohlstands und der Stabilität in Richtung des östlichen Mittelmeers. Heute beschreiten wir einen neuen Weg der regionalen Zusammenarbeit mit dem Ziel, unsere Vision der Zusammenarbeit in eine Realität umzusetzen, die das Leben unserer Bürger verbessern wird.“

(Außenministerium des Staates Israel, 16.4.2021)

→ Keine KommentareTags:

Erklärung des israelischen Verteidigungsministeriums

1. März 2021 · Allgemein

Verteidigungsminister Benny Gantz (Foto: Israelisches Verteidigungsministerium)

Verteidigungsminister Benny Gantz unterzeichnete einen Verordnung zur Deklarierung des „Samidoun Palestian Prisoner Solidarity Network“, das auch unter dem Namen SAMIDOUN als Teil der Palästinensischen Front für die Befreiung Palästinas (PFLP) bekannt ist, als terroristische Organisation. Dies geschah auf Empfehlung des Nationalen Büros für Terrorismusfinanzierung (NBCTF) und der Israelischen Sicherheitsagentur (Shabak).

Samidoun wurde aufgrund seiner Zugehörigkeit zur PFLP als terroristische Organisation eingestuft und 2012 von PFLP-Mitarbeitern gegründet. Seine Vertreter sind in vielen Ländern Europas und Nordamerikas tätig. Die Organisation wird von Khaled Barakat geleitet, einer hochrangigen PFLP-Persönlichkeit im Ausland, der an der Errichtung von Militärzellen und der Aktivierung terroristischer Aktivitäten in Samaria und Judäa und im Ausland beteiligt ist. Das formelle Ziel der Organisation ist es, palästinensische Gefangene bei ihren Bemühungen um Entlassung aus dem Gefängnis zu unterstützen. In der Praxis dient sie jedoch als „Schutzorgan“, das verdeckt für die PFLP-Organisation im Ausland arbeitet.

Es spielt auch eine wichtige und führende Rolle in den Werbe- und Propagandaprozessen, die die PFLP gegen Israel verwaltet, Ressourcen und Mitarbeiter rekrutiert und die Doktrin der PFLP verbreitet. Diese Bemühungen sind ein komplementäres Element des gewalttätigen und terroristischen bewaffneten Kampfes, den die Organisation gegen Israel führt.

Verteidigungsminister Gantz und die Behörden des Verteidigungssystems werden weiterhin Neutralisierungs- und Strafverfolgungsmaßnahmen gegen Versuche der PFLP-Terrororganisation und der in ihrem Namen tätigen Stellen ergreifen, um die Sicherheit des Staates zu beeinträchtigen.

(Verteidigungsministerium des Staates Israel, 01.03.2021)

→ Keine KommentareTags:

Mitteilung von Premierminister Netanyahu

8. Februar 2021 · Allgemein

Premierminister Netanyahu (Foto: PMO Webcam)

„Heute hat der [Internationale Strafgerichtshof] wieder einmal bewiesen, dass er ein politisches Gremium ist und keine juristische Institution.

Das Gericht ignoriert tatsächliche Kriegsverbrechen und geht stattdessen gegen den Staat Israel vor, einen Staat mit einer starken demokratischen Regierung, der die Rechtsstaatlichkeit achtet und nicht Mitglied des Gerichtshofs ist.

Mit dieser Entscheidung verletzt das Gericht das Recht von Demokratien, sich gegen Terrorismus zu verteidigen, und spielt denjenigen in die Hände, die die Bemühungen zur Ausweitung des Radius des Friedens untergraben.

Wir werden weiterhin alle Maßnahmen ergreifen, um unsere Bürger und Soldaten vor juristischer Verfolgung zu schützen.“

(Amt des Premierministers, 05.02.2021)

→ Keine KommentareTags:

Erklärung des israelischen Generalstaatsanwalts

8. Februar 2021 · Allgemein

Am 05.02.2021 hat die Vorverfahrenskammer I des Internationalen Strafgerichtshofs (IStGH) eine Entscheidung über den Umfang der territorialen Zuständigkeit des IStGH für Fragen im Zusammenhang mit dem israelisch-palästinensischen Konflikt getroffen. Wie bereits veröffentlicht, vertritt der Generalstaatsanwalt die Position, dass der IStGH in dieser Angelegenheit keine Zuständigkeit hat, da unter anderem kein souveräner palästinensischer Staat existiert und auch kein Territorium, das zu einer solchen Entität gehört, und darüber hinaus die Palästinensische Autonomiebehörde keine Zuständigkeit für israelische Bürger hat (für weitere Informationen siehe Memorandum des Generalstaatsanwalts vom 20.12.2019). Diese Rechtsposition hat die Unterstützung führender Nationen und weltbekannter Rechtsexperten erhalten, doch die Mehrheitsmeinung des Gerichts hat viele der wesentlichen rechtlichen Argumente, die in diesem Zusammenhang vorgebracht wurden, außer Acht gelassen.

Der Staat Israel ist eine rechtsstaatliche Demokratie mit einem unabhängigen Rechtssystem. Israel ist den Grundwerten des Internationalen Rechts verpflichtet und ist voll und ganz in der Lage, angebliche Rechtsverletzungen selbst zu untersuchen. Auch aus diesem Grund gibt es absolut keinen Platz für die Einmischung des IStGH in Angelegenheiten, die in die Zuständigkeit des Staates Israel fallen.

Die zuständigen politischen und juristischen Instanzen in Israel verfolgen seit geraumer Zeit aufmerksam die Versuche, den IStGH in den israelisch-palästinensischen Konflikt hineinzuziehen, und sind voll und ganz darauf vorbereitet, mit allen möglichen Entwicklungen im Bereich des IStGH umzugehen. Der Generalstaatsanwalt und sein Team werden die israelische Regierung und die israelischen Bürger weiterhin beim Umgang mit jeder Situation, die vom IStGH ausgeht, unterstützen.

(Justizministerium, 06.02.2021)

→ Keine KommentareTags:

Außenministerium zur Entscheidung des IStGH

8. Februar 2021 · Allgemein

Israel lehnt die Entscheidung des Internationalen Strafgerichtshofs (IStGH) über die Zuständigkeit im palästinensischen Fall ab.

Israel ist kein Mitglied des IStGH und hat seiner Gerichtsbarkeit nicht zugestimmt. Nur souveräne Staaten können die Zuständigkeit an den Gerichtshof delegieren, und es gibt keinen palästinensischen Staat, noch hat es je einen gegeben.

Der Gerichtshof in Den Haag wurde eingerichtet, um Massengräueltaten zu begegnen, die das Gewissen der Menschheit zutiefst schockieren, nicht um demokratische Staaten mit unabhängigen und wirksamen Rechtssystemen zu verfolgen. Durch diese Entscheidung ist der Gerichtshof leider der Politisierung erlegen, hat sein Mandat verletzt und hat sich erlaubt, sich in einen politischen Konflikt hineinziehen zu lassen, hat falsche Entscheidungen zu Fragen getroffen, über die er keine Befugnisse hat und die beide Parteien laut Vereinbarung durch direkte Verhandlungen vorhaben zu lösen.

Mit dieser Entscheidung hat der Gerichtshof nicht nur seine Legitimität ernsthaft beeinträchtigt, sondern unweigerlich zur Polarisierung zwischen den Parteien beigetragen und sie weiter von dem Dialog entfernt, der zur Lösung des Konflikts zwischen ihnen erforderlich ist. Dies zu einem seltenen Zeitpunkt der Gelegenheit für Fortschritte, die durch die jüngsten historischen Normalisierungsabkommen in der Region und die Erneuerung der israelisch-palästinensischen Koordinierung geschaffen wurden. Diese ungerechtfertigte Intervention eines ausländischen Gerichts belohnt effektiv die Weigerung der Palästinenser, zu Verhandlungen zurückzukehren, spielt Extremisten in die Hände und macht den Gerichtshof zu einem Instrument der antiisraelischen Propaganda.

Der Staat Israel ist eine Demokratie, die sich für Rechtsstaatlichkeit und internationale Gerechtigkeit einsetzt. Israel wird alle notwendigen Maßnahmen ergreifen, um seine Bürger und Soldaten vor dieser rechtswidrigen Entscheidung eines Gerichts zu schützen, das sich heute als politisches Organ und nicht als Justizinstitution erwiesen hat.

Wir fordern alle Staaten, die das internationale Rechtssystem schätzen und versuchen, es vor Politisierung zu schützen, auf, sich dieser Entscheidung zu widersetzen und nicht mit dieser zu koorperieren.

(Außenministerium des Staates Israel, 07.02.2021)

→ Keine KommentareTags:

Außenminister Gabi Ashkenazi zur Entscheidung des IStGH

8. Februar 2021 · Allgemein

Außenminister Gabi Ashkenazi (Archivbild: MFA)

Außenminister Gabi Ashkenazi sagte am Samstag (06.02.) zur Entscheidung des IStGH:

„Die heutige Entscheidung des Internationalen Strafgerichtshofs verzerrt das Internationale Recht und macht diese Institution zu einem politischen Werkzeug der anti-israelischen Propaganda.

Der IStGH hat keine Zuständigkeit, den palästinensischen Fall zu verhandeln.

Der Staat Israel ist eine stabile Demokratie mit einem unabhängigen und effektiven Rechtssystem, das in der ganzen Welt hoch respektiert wird.

Die Entscheidung der Richter belohnt den palästinensischen Terrorismus ebenso wie die Weigerung der Palästinensischen Autonomiebehörde, zu direkten Verhandlungen mit Israel zurückzukehren, und wird beide Seiten weiter polarisieren.

Wir rufen alle Nationen, die die internationale Rechtsordnung schätzen und ihre politische Ausnutzung ablehnen, dazu auf, die souveränen Rechte der Staaten zu respektieren, nicht der Gerichtsbarkeit des Gerichtshofs unterworfen zu werden.

Der Staat Israel wird jede notwendige Maßnahme ergreifen, um seine Bürger zu schützen.“

(Außenministerium des Staates Israel, 06.02.2021)

→ Keine KommentareTags:

Aufnahme diplomatischer Beziehungen mit Kosovo

2. Februar 2021 · Allgemein

Außenminister Ashkenazi enthüllt die Plakette, die am Eingang der Kosovo-Botschaft in Jerusalem angebracht wird. (Foto: MFA)

In einer historischen virtuellen Zeremonie unterzeichneten Außenminister Gabi Ashkenazi und die kosovarische Außenministerin Meliza Haradinaj am Montag (01.02.) ein Abkommen zur Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Israel und Kosovo. Am Ende der Zeremonie enthüllte Außenminister Ashkenazi die Plakette, die am Eingang der Kosovo-Botschaft in Jerusalem angebracht wird.

Außenminister Ashkenazi:

“Die Aufnahme der Beziehungen zwischen Israel und Kosovo ist ein wichtiger und bewegender historischer Schritt, der die vielen Veränderungen widerspiegelt, die die Region in den letzten Monaten erlebt hat. Heute tritt Kosovo offiziell dem Kreis der Länder bei, die nach Frieden und Stabilität streben und Israel und Jerusalem als ihre Hauptstadt anerkennen.

Die Entscheidung Kosovos, sich dem Kreis der Länder anzuschließen, die gegen Antisemitismus kämpfen und die IHRA-Definition von Antisemitismus übernommen haben, ist ein schlüssiger Beweis für das wichtige Bündnis zwischen Nationen und Kulturen. Ich hoffe aufrichtig, dass Kosovo weiterhin auf diese Weise des Friedens und des Krieges gegen Extremisten agieren und sich auch dafür einsetzen wird, die Hisbollah und alle ihre Zweige als terroristische Organisation anzuerkennen.“

Zusätzlich zur Etablierung diplomatischer Beziehungen unterzeichneten die beiden Außenminister Absichtserklärungen für politische Konsultationen und eine Vereinbarung über die Zusammenarbeit mit MASHAV – Israels Agentur für internationale Entwicklungszusammenarbeit.

Der Zeremonie ging ein bilaterales Treffen voraus, an dem die beiden Außenminister und ihre Mitarbeiter teilnahmen und bei dem die Außenministerin Kosovos Haradinaj das Engagement ihres Landes in Bezug auf die Auflistung der Hisbollah als Terrororganisation betonte. Darüber hinaus erläuterte sie ihr Programm zur Förderung des Holocaust-Gedenkens im Kosovo sowie zur Pflege jüdischer Friedhöfe und zur Eröffnung eines jüdischen Kulturzentrums in diesem Jahr.

An der virtuellen Zeremonie nahm auch Matthew Palmer teil, stellvertretender Sekretär im Büro für europäische und eurasische Angelegenheiten des US-Außenministeriums.

Außenminister Ashkenazi dankte der US-Regierung für ihren Beitrag zum Aufbau der Beziehungen zwischen Israel und Kosovo und fügte hinzu:

„Ich danke den Vereinigten Staaten für ihre Bemühungen zur Förderung des Weltfriedens und zur Förderung der Beziehungen Israels zu Ländern, mit denen bis vor kurzem keine diplomatischen Beziehungen gab. Israel will einen stabilen Balkan. Wenn es auf beiden Seiten einen Willen gibt, werden wir uns gerne an den Bemühungen beteiligen, gemeinsam mit Kosovo und Serbien unter der Schirmherrschaft der Vereinigten Staaten vertrauensbildende Maßnahmen zu ergreifen.“

(Außenministerium des Staates Israel, 01.02.2021)

→ Keine KommentareTags:

Erste Lockerungen in Israel

19. Oktober 2020 · Allgemein

Premier Netanyahu bei der Kabinettssitzung (Archivbild).

Gestern (18.10.) sind in Israel nach dem zweiten landesweiten Coronavirus-Lockdown, der einen Monat bestand, erste Lockerungen in Kraft getreten. Die Zahl der täglichen Neuinfektionen konnte von mehr als 9000 am 30. September auf unter 1000 gedrückt werden. Am Sonntag verzeichnete das Gesundheitsministerium 395 neue Fälle.

Kindergärten und Vorschulen wurden wieder geöffnet.

Einrichtungen ohne Publikumsverkehr haben ihre Arbeit wieder aufgenommen. Restaurants dürfen Mahlzeiten zur Abholung verkaufen. Naturparks und Strände können wieder besucht werden.

Die Auflage, dass Bürger sich nicht weiter als einen Kilometer von ihrem Zuhause entfernen dürfen, wurde aufgehoben.

Es gelten jedoch weiterhin Versammlungsbeschränkungen.

(Amt des Premierminister, 18.10.2020)

→ Keine KommentareTags:

Premier Netanyahu spricht mit dem Außenminister Bahrains, Dr. Abdullatif bin Rashid Al Zayani

19. Oktober 2020 · Allgemein





Premierminister Benjamin Netanyahu sprach gestern (Sonntag, 18. Oktober 2020) vor der Unterzeichnung der Vereinbarungen zwischen Israel und Bahrain telefonisch mit dem bahrainischen Außenminister Dr. Abdullatif bin Rashid Al Zayani und dem US-Finanzminister Steven Mnuchin.    

Premierminister Netanyahu begrüßte die Unterzeichnung und sagte, dass dies große Schritte in Richtung Frieden seien. Der Premierminister begrüßte auch den ersten Flug von Israel nach Bahrain, der gestern landete, und sagte, dies sei eine Fortsetzung des Durchbruchs in Richtung Frieden.

(Amt des Premierministers, 18.10.2020)

→ Keine KommentareTags:

Israel und Bahrain unterzeichnen Vereinbarungen

19. Oktober 2020 · Allgemein

Generaldirektor des Außenministeriums Alon Ushpiz bei der Unterzeichnungszeremonie.

Die israelische Delegation in Bahrain unter der Leitung von Meir Ben-Shabbat, dem Leiter des Nationalen Sicherheitsrates, hat gestern (Sonntag, 18. Oktober 2020) in Bahrain sieben Absichtserklärungen zwischen Israel und Bahrain sowie ein gemeinsames Kommuniqué über die Einrichtung diplomatischer, friedlicher und frendlicher Beziehungen unterzeichnet. Premierminister Netanyahu begrüßte die Unterzeichnung und sagte, dass dies große Schritte in Richtung Frieden seien.

Außenminister Gabi Ashkenazi sagte:

“Die israelische Delegation in Bahrain hat Vereinbarungen unterzeichnet, die den Grundstein für wahren Frieden legen. Ein Frieden, der Israelis, Bahrainern und Menschen in der Region Gegenwart und Zukunft bietet, eine Realität, die auf gegenseitigen Bemühungen und Respekt beruht.

Dies ist ein großartiger Moment für uns alle und ein aufregender Moment für mich persönlich. Ich möchte meinem Kollegen, dem bahrainischen Außenminister und der amerikanischen Regierung, für ihren unschätzbaren Beitrag zu dieser großartigen Leistung danken.”

Es folgt eine Liste der unterzeichneten Absichtserklärungen:

1. Aufnahme diplomatischer, friedlicher Beziehungen: Gemeinsames Kommuniqué über die Aufnahme diplomatischer, friedlicher und freundschaftlicher Beziehungen zwischen dem Königreich Bahrain und dem Staat Israel. 

2. Wirtschaftliche Zusammenarbeit: Absichtserklärung zwischen der Regierung des Staates Israel und der Regierung des Königreichs Bahrain über wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit.  

3. Zivilluftfahrt: Absichtserklärung über die Zivilluftfahrt zwischen der Delegation der Regierung des Königreichs Bahrain und der Delegation der Regierung des Staates Israel. 

4. Zusammenarbeit zwischen den Finanzministerien: Absichtserklärung zwischen dem Finanzministerium des Königreichs Bahrain und dem Finanzministerium des Staates Israel.  

5. Kommunikation und Post: Absichtserklärung zwischen der Regierung des Staates Israel und der Regierung des Königreichs Bahrain über die Zusammenarbeit in den Bereichen Telekommunikation, Informationstechnologien und Postdienste.  

6. Landwirtschaft: Gemeinsame Erklärung zur Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Landwirtschaft zwischen dem Ministerium für Arbeit, Kommunalangelegenheiten und Stadtplanung des Königreichs Bahrain und dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung des Staates Israel. 

7. Zusammenarbeit zwischen den Außenministerien: Absichtserklärung zwischen dem Außenministerium des Staates Israel und dem Außenministerium des Königreichs Bahrain über bilaterale Zusammenarbeit.  

8. Befreiung von den Visabestimmungen für Diplomaten: Vereinbarung zwischen der Regierung des Königreichs Bahrain und der Regierung des Staates Israel über die Befreiung von den Visabestimmungen für Inhaber von Diplomaten-, Sonder- oder Dienstpässen.

(Amt des Premierministers, 18.10.2020)

→ Keine KommentareTags: