Botschaft des Staates Israel in Berlin

Offizieller Blog

Botschaft des Staates Israel in Berlin header image 2

Brandkatastrophe in Nordisrael – das Feuer ist gelöscht

6. Dezember 2010 · 2 Kommentare · Armee, Vermischtes

Die katastrophalen Waldbrände, die am vergangenen Donnerstag im nordisraelischen Karmel-Gebirge nahe Haifa ausbrachen, konnten in der letzten Nacht gelöscht werden. Das 82 Stunden währende Feuer forderte 41 Menschenleben und hinterließ eine gigantische Spur der Zerstörung.

Foto: Shai Vaknin/ IDF

Insgesamt verbrannten mehr als 5 Millionen Bäume sowie 74 Gebäude im Kibbutz Beit Oren, in Ein Hod und in Yemin Orde; 173 Gebäude brannten teilweise aus. Mehr als 17 000 Menschen mussten aus ihren Häusern und diversen Einrichtungen wie Gefängnissen und Krankenhäusern evakuiert werden.

Der Rote Davidstern (Magen David Adom) berichtet von 33 Verletzten, von denen sich noch drei in Lebensgefahr befinden.

(Yedioth Ahronot, 06.12.10)

Bei der Bekämpfung der Waldbrände wurde Israel von zahlreichen ausländischen Staaten unterstützt. Im Folgenden eine Auflistung der Hilfeleistungen, die bis Sonntag eintrafen:

Ägypten: Feuerlöschmaterialien
Aserbaidschan: 2 Hubschrauber
Bulgarien: 1 Flugzeug und 92 Feuerwehrleute
Deutschland: 1 Flugzeug, 7 Feuerlöschexperten und Feuerlöschmaterialien
Frankreich: 5 Flugzeuge und Feuerlöschmaterialien
Griechenland: 7 Flugzeuge, 34 Feuerwehrleute und Feuerlöschmaterialien
Großbritannien: 2 Hubschrauber
Italien: 1 Flugzeug und Feuerlöschmaterialien
Jordanien: 3 Lastwagenladungen von Feuerlöschequipment und -materialien
Kroatien: 1 Flugzeug
Niederlande: 5 Feuerlöschexperten
Palästinensische Autonomiebehörde: 21 Feuerwehrleute und 3 Löschfahrzeuge
Russland: 3 Flugzeuge und 22 Feuerlöschexperten
Schweiz: 1 Flugzeug, 3 Hubschrauber und eine 14-köpfige Einsatzgruppe
Spanien: 5 Flugzeuge
Türkei: 2 Flugzeuge
USA: 5 Flugzeuge, 11 Feuerlöschexperten und Feuerlöschmaterialien
Zypern: 1 Flugzeug und 1 Hubschrauber

Israels Ministerpräsident Binyamin Netanyahu wiederholte in der Kabinettssitzung der israelischen Regierung am Sonntag seinen Dank an die Staats- und Regierungsoberhäupter der Staaten, die Israel die wichtige Unterstützung haben zuteil werden lassen.

Foto: GPO

An die israelische Bevölkerung richtete Netanyahu die folgenden Worte:

„Vor allem anderen möchte ich sagen, dass unsere Herzen bei den Familien sind, die ihre Lieben beerdigen. Die ganze Nation identifiziert sich mit eurem Schmerz und mit dem Heldentum derer, die umgekommen sind. Das Kabinett trifft sich heute in Tirat Hacarmel, um die Hilfsmaßnahmen für die Bürger zu besprechen, die aus ihren Häusern evakuiert werden mussten und deren Häuser in dem massiven Buschbrand zerstört wurden.

Wir müssen den Evakuierten helfen, ihre Häuser wieder aufbauen, und die Infrastruktur wiederherstellen, und das alles so schnell wie möglich. Ich habe vor dem Treffen mit den Ministern gesprochen, und es ist wichtig, hier und jetzt zu sagen. Ich will keine Verzögerungen. Ich will keine Bürokratie. Ich will, dass die Prozesse abgekürzt werden. Ich will schnelle Lösungen. Ich will, dass alle Menschen innerhalb weniger Tage in ihre Häuser oder  – bis die Wiederaufbauarbeiten abgeschlossen sind – in alternative Unterkünfte zurückkehren können.“

In der Sitzung wurden zahlreiche Maßnahmen zum Wiederaufbau der vom Feuer zerstörten Region beschlossen. Weitere Informationen hierzu unter diesem Link.

(Außenministerium des Staates Israel, 05.12.10)

Be Sociable, Share!

Tags:

You are not authorized to see this part
Please, insert a valid App IDotherwise your plugin won't work.

2 Kommentare bisher ↓

Einen Kommentar hinterlassen

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.